"میشل" بازنشسته‌ای در بورگوندی، منتظر دیدار نوه‌اش "لوکاس" است، اما اتفاقی ناخوشایند برنامه‌هایش را تغییر می‌دهد. همزمان، پسر دوستش ماری-کلود پس از گذراندن دوره‌ای از زندان آزاد می‌شود و دوباره به زندگی بازمی‌گردد، اما این موضوع، مسیری جدید را پیش روی میشل قرار می‌دهد و ...